6.rész: Zendülők és falfúrók

Cím: Zendülők és falfúrók

RTL klub-on: 2005.09.27. 21:15

Írta: Zack Estrin

Rendezte: Randall Zisk

Mivel Scofield áthelyezése nem sikerült ezért az ügynökök azt az utasítást kapják, hogy tegyék el láb alól Lincoln Burrowst. Ezt egy belső embernek a segítségével próbálják megvalósítani.
Michael nehéz feladat előtt áll. Meg kellene bontania egy falat, hogy folytathassa a tervét, de az állandó létszámellenőrzés miatt nem tudja megvalósítani. Ezért azt találta ki, hogy zárlatot okoz, aminek a következtében az őrök lezárják az egész részleget és nem mennek a környékükre sem.
A rabok egyre nehezebben viselik a hőséget és lázongani kezdenek. Hamarosan ki is törnek, ezért le kell zárni az egész részleget. Így Scofieldnek van ideje áttörni a falat, de szüksége van Sucre segítségére is, aki nem szívesen megy vele. A rabok kitörnek és már nem tudják őket megállítani és Dr. Tancredi élete is veszélybe kerül.
A felfordulás során T-Bag és emberei megverik Lincolnt miközben megpróbálta megvédeni Bobot, az őt kísérő őrt. Bob fogságba esik és T-Bag pont Michael cellájába viszi és rájön a kis tervre. Megfenyegeti Scofieldéket hogyha nem veszik őt is be, akkor köpni fog.
Veronica kezd kételkedni abban, hogy Nick valóban vele van és segíteni akarna neki, ezért megpróbálja távol tartani magától. Lincoln biztatására mégis együttműködik vele és meghallgatja. Nick kiderítette, hogy a névtelen telefonáló, aki látta Lincolnt kiszaladni a garázsból Washington D.C.-ből telefonált.